Harry Potter and the Chamber of Secrets: Chapters 15-18
Snakes and secrets
Even while petrified Hermione is still the brains of this operation. Her research helps Harry and Ron find the Chamber of Secrets and confront the Heir of Slytherin. Harry manages to avoid killing any teachers this time, so he's improving!